Tests y pruebas de evaluación
PHQ-15: síntomas físicos
Quince preguntas sobre molestias físicas. La escala describe su intensidad y no identifica sus causas.
A quién se dirige
Personas adultas, en particular en contextos de atención primaria. Se reproduce la versión oficial Spanish for Chile, identificada expresamente para no atribuirle una adaptación española distinta.
Instrucciones
En las últimas 4 semanas, ¿en qué medida lo han afectado cualquiera de los siguientes problemas? Seleccione una respuesta por pregunta. El formulario original identifica el ítem menstrual como «SÓLO PARA MUJERES»; si no le corresponde, señale «No me afectó nada». Las molestias nuevas, intensas o persistentes requieren valoración médica aunque el total sea bajo.
Las respuestas se procesan en este navegador y no se guardan ni se envían. No incluyas nombres ni datos que permitan identificar a pacientes. El PDF se genera al pulsar el botón y puede contener información sensible.
Resultado explicado
El resultado no constituye un diagnóstico ni sustituye una entrevista y valoración profesional. Los puntos de corte orientan el cribado y el seguimiento; deben interpretarse junto con el contexto, el funcionamiento cotidiano y otras posibles causas de los síntomas.
Cómo se corrige
Suma de quince ítems puntuados 0, 1 o 2, de 0 a 30. Cortes del manual: 5, 10 y 15. Una puntuación elevada no demuestra un origen psicológico de las molestias.
Fuentes, versión y permisos
- PHQ-15, formulario oficial en español para Chile
- Manual de los autores: corrección, versiones y autorización de reproducción
El manual de los autores declara de dominio público todas las medidas de su tabla 1 y permite reproducir, traducir, mostrar y distribuir sin autorización. La tabla incluye PHQ-9, PHQ-8, PHQ-2, PHQ-4, PHQ-15, GAD-7 y GAD-2; no establece una restricción no comercial. Condiciones de uso
Versión: Formulario oficial Spanish for Chile, verificado el 3 de octubre de 2026. No se presenta como la adaptación DEPRE-SOMA para España.